noun
borst, borstkas
B1
Brust (die) betekent ‘borst’ of ‘borstkas’, en in sommige contexten ook ‘vrouwelijke borst’. Meervoud: Brüste. Vrouwelijk zelfstandig naamwoord met regelmatige verbuiging. Komt voor in anatomische, medische en figuurlijke uitdrukkingen.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Arzt untersuchte die Brust, weil die Patientin über Schmerzen klagte.
De arts onderzocht de borst omdat de patiënte klaagde over pijn.
Ich habe Schmerzen in der Brust.
Ik heb pijn op de borst.
Die Mutter stillt ihr Baby an der Brust.
De moeder geeft haar baby borstvoeding.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Stel je de voorkant van de romp voor — dat is de borst («Brust»).
«brust» lijkt een beetje op het Engelse «bust» (borst/buste).
die — stel je een verpleegkundige voor die «die Brust» zegt terwijl ze naar de borststreek wijst.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Wordt zowel gebruikt voor de «borstkas» (romp) als voor de «borst» (anatomische/medische context). Let in medische context op register en context bij het kiezen van het Engelse equivalent.