verb
ascoltare
A2
zuhören è un verbo separabile e significa “ascoltare con attenzione” o “stare a sentire qualcuno”. Regge il dativo: jemandem zuhören. Perfetto: zugehört, con haben. Imperativo: hör zu! Molto utile quando si parla di attenzione e ascolto.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Bitte hör mir zu, ich erkläre es dir noch einmal.
Per favore ascoltami, te lo spiego ancora una volta.
Er hörte aufmerksam zu.
Ascoltava attentamente.
Ich habe dir gut zugehört.
Ti ho ascoltato attentamente.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Immagina qualcuno che si mette una mano dietro l’orecchio per ascoltare attivamente.
zuhoeren ~ 'to hear to' (pensa a 'hear to' = ascoltare).
non applicabile
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Verbo intransitivo; le forme della voce passiva non si applicano. La tabella di coniugazione omette i pronomi personali (e riflessivi) — sono mostrate solo le forme verbali / gli ausiliari.