noun
scienziato, ricercatore
B1
Wissenschaftler significa ‘scienziato’ o ‘ricercatore’. È un sostantivo maschile: der Wissenschaftler. Il plurale resta invariato: die Wissenschaftler. La declinazione è regolare; al dativo plurale: den Wissenschaftlern. Molto comune in ambito scientifico e universitario.
Esempi
Die Regierung bezahlte neue Projekte, damit die Forschung von den Wissenschaftlern intensiver unterstützt werden konnte, obwohl das Budget knapp gewesen war.
Il governo ha finanziato nuovi progetti affinché la ricerca potesse essere sostenuta in modo più intenso dagli scienziati, anche se il bilancio era stato limitato.
Er ist ein Wissenschaftler.
È uno scienziato.
Viele Wissenschaftler forschen an der Ursache der Krankheit.
Molti scienziati stanno studiando la causa della malattia.
Dettagli
Mnemoniche
Imaginez une personne en blouse de laboratoire écrivant sur un tableau blanc rempli de formules.
Ressemble un peu à « vision-ler » — pensez à quelqu’un qui a de la vision et du savoir.
der = masculin ; imaginez un homme en blouse de laboratoire pour retenir « der Wissenschaftler ».
Note
Wissenschaftler est couramment utilisé pour un scientifique de sexe masculin ; la forme féminine est Wissenschaftlerin. Dans un contexte général, il peut aussi désigner des universitaires ou des chercheurs.