adjective
anteriore, davanti, frontale
B1
vordere è un aggettivo che significa “anteriore”, “davanti” o “situato nella parte frontale”. Descrive una posizione, per esempio die vordere Reihe. È gradabile: vorderer, am vordersten. Si usa soprattutto prima del sostantivo; la desinenza dipende da genere, caso e articolo.
Esempi
Die vordere Abteilung enthält die Bücher zur Stadtgeschichte.
La sezione anteriore contiene i libri sulla storia della città.
Der Veranstalter sperrte die vordere Reihe ab, weil mehrere Sitze beschädigt waren, sodass die Zuschauer auf andere Plätze verwiesen wurden.
L'organizzatore ha transennato la prima fila perché diversi posti erano danneggiati, così gli spettatori sono stati indirizzati ad altri posti.
Die vordere Reihe ist für Gäste reserviert.
La prima fila è riservata agli ospiti.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina la prima fila di sedili con una grande etichetta 'VORDER' davanti.
Suona come 'border', che sta sul bordo anteriore.
Note
Compare spesso come aggettivo attributivo (vorder- / vordere / vorderer). È legato alla posizione (la parte anteriore) ed è comunemente usato in composti (vorderer, Vorderseite).