verschieben

verb
rimandare, spostare, rinviare
A2

Verbo che significa ‘spostare’, ‘traslare’ o ‘rimandare’. Può indicare sia uno spostamento fisico sia il rinvio di un appuntamento: einen Termin verschieben. Verbo forte irregolare: verschob, verschoben; ausiliare haben; non separabile.

VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES

Er verschob das Treffen.
Ha rimandato l'incontro.
Der Termin ist verschoben worden.
L'appuntamento è stato rimandato.
Kannst du den Termin verschieben?
Puoi spostare l'appuntamento?

VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL

VOCABULARY.DETAILS.AUXILIARYhaben
VOCABULARY.DETAILS.SEPARABLEVOCABULARY.DETAILS.NO
VOCABULARY.DETAILS.REGULARVOCABULARY.DETAILS.NO
VOCABULARY.DETAILS.VERB_TYPEstrong
VOCABULARY.DETAILS.STEM_CHANGESe -> o in the preterite and past participle (verschob, verschoben)

VOCABULARY.DETAILS.PRINCIPAL_FORMS

Präsens (3. Sg.)er/sie/es verschiebt
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es verschob
Perfekter/sie/es hat verschoben

VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS

👁️Immagina di trascinare un evento sul calendario a una data più tarda con il mouse.
👂Pensa a ‘shift’ (spostare) — ‘verschieben’ ha un’idea simile di ‘shift / postpone’.

VOCABULARY.DETAILS.NOTES

Verschieben è inseparabile (prefisso ver-) e si usa comunemente sia per rimandare eventi sia per spostare fisicamente oggetti. È un verbo irregolare/forte: verschieben — verschob — verschoben. Non è riflessivo; nei tempi composti usa «haben».

VOCABULARY.DETAILS.CATEGORY

VOCABULARY.DETAILS.VOCABULARY_EXPLORER

VOCABULARY.DETAILS.NEARBY_WORDS

ichverschiebe
duverschiebst
er/sie/esverschiebt
wirverschieben
ihrverschiebt
sie/Sieverschieben
ichwerde verschoben
duwirst verschoben
er/sie/eswird verschoben
wirwerden verschoben
ihrwerdet verschoben
sie/Siewerden verschoben
ichverschiebe
duverschiebest
er/sie/esverschiebe
wirverschieben
ihrverschiebet
sie/Sieverschieben
ichwerde verschoben
duwerdest verschoben
er/sie/eswerde verschoben
wirwerden verschoben
ihrwerdet verschoben
sie/Siewerden verschoben
ichverschöbe
duverschöbest
er/sie/esverschöbe
wirverschöben
ihrverschöbet
sie/Sieverschöben
ichwürde verschoben werden
duwürdest verschoben werden
er/sie/eswürde verschoben werden
wirwürden verschoben werden
ihrwürdet verschoben werden
sie/Siewürden verschoben werden
duverschiebe
ihrverschiebt
Sieverschieben