adjective
innamorato/a, preso/a
B1
verliebt è un aggettivo derivato da sich verlieben e significa “innamorato” o “preso da qualcuno”. Si usa in funzione attributiva o predicativa e regge in + accusativo: verliebt in jemanden. È graduabile: verliebter, am verliebtesten.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Er ist ganz verliebt in seine neue Kollegin und spricht ständig von ihr.
È completamente preso dalla sua nuova collega e continua a parlare di lei.
Sie ist total verliebt und kann den ganzen Tag lächeln.
È completamente innamorata e può sorridere tutto il giorno.
Obwohl er seit Monaten in seine Kollegin verliebt war, zeigte er kaum Gefühle, weil er die berufliche Beziehung nicht gefährden wollte.
Anche se era innamorato della sua collega da mesi, mostrava a malapena i suoi sentimenti perché non voleva mettere a rischio il rapporto professionale.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Immagina due cuori incollati insieme con una piccola etichetta «verliebt» sopra di loro.
Suona come «very-loved» — collegalo all’essere innamorati.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Derivato dal verbo «verlieben». Spesso usato in forma predicativa («Er ist verliebt») e può essere rafforzato («sehr verliebt»).