noun
infermiere, assistente, badante
B1
Pfleger (m.) significa “assistente”, “infermiere” o “addetto all’assistenza”, di solito al maschile. Plurale: Pfleger. Femminile: Pflegerin. È un sostantivo di persona con declinazione regolare: der Pfleger, des Pflegers, den Pflegern.
Esempi
Als Pfleger arbeitet er auf der chirurgischen Station.
Lavora come assistente nel reparto chirurgico.
Das Krankenhaus suchte Pfleger, die Erfahrung mit Intensivmedizin hätten, weil die Abteilung erweitert wurde.
L'ospedale cercava infermieri con esperienza in terapia intensiva, perché il reparto veniva ampliato.
Der Pfleger gab dem Patienten die Tabletten.
L'infermiere ha dato le compresse al paziente.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina un infermiere uomo in divisa con un badge che dice «Pfleger»
suona come «flagger» — immagina qualcuno che agita una bandiera mentre guida i pazienti
maschile (der) — pensa a «der» per i mestieri maschili
Note
Pfleger di solito indica un professionista dell’assistenza di sesso maschile; la forma femminile è Pflegerin. Nel linguaggio quotidiano si usa spesso «Pflegekraft» per il personale neutro rispetto al genere.