noun
dovere, obbligo, requisito
B1
Pflicht significa ‘dovere’, ‘obbligo’ o ‘compito’. È un sostantivo femminile: die Pflicht. Plurale: die Pflichten. Si usa per obblighi morali, legali o professionali. Espressioni frequenti: eine Pflicht erfüllen, zu etwas verpflichtet sein. La declinazione è regolare.
Esempi
Es ist die Pflicht der Eltern, für ihre Kinder zu sorgen.
È dovere dei genitori prendersi cura dei propri figli.
Die Teilnahme am Kurs ist keine Pflicht, sondern freiwillig.
La partecipazione al corso non è obbligatoria, ma volontaria.
Die Mitarbeiter erklärten, dass es ihre Pflicht wäre, die Berichte zu prüfen, obwohl die Frist knapp war.
I dipendenti hanno spiegato che sarebbe stato loro dovere controllare i rapporti, anche se la scadenza era stretta.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina una lista di controllo con scritto “Pflicht” e le cose che devi fare.
Suona come “flight” con una “p” — immagina che il dovere ti trattenga indietro come la gravità.
femminile (die) — pensa a “die Pflicht” (il dovere) come a una regola fissa.
Note
Pflicht si usa per doveri legali, morali o contrattuali. Attenzione: Pflicht (dovere) vs. Pflichtgefühl (senso del dovere).