verb
imballare, fare i bagagli, afferrare
A2
packen significa soprattutto “fare i bagagli”, “impacchettare” o “mettere in una borsa/valigia”. Nel parlato può anche voler dire “afferrare” o “prendere al volo”. È un verbo debole regolare, non riflessivo e non separabile. Perfekt: hat gepackt.
Esempi
Ich habe meine Sachen gepackt.
Ho fatto le valigie.
Die Mutter packte die Koffer, bevor die Familie am Morgen zum Bahnhof fuhr.
La madre ha preparato le valigie prima che la famiglia partisse al mattino per la stazione.
Wir müssen unsere Koffer packen.
Dobbiamo fare le valigie.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina una valigia da riempire con la scritta «pack» ben visibile
Suona come l’inglese «pack» — stesso significato
Note
«packen» significa spesso fare i bagagli o imballare scatole; in senso figurato può significare afferrare/cogliere (eine Chance packen). Verbo regolare debole.