noun
stomaco
A2
Magen (der) significa “stomaco”, l’organo della digestione. Può indicare anche sensazioni fisiche o, in senso figurato, una sensazione interiore. È un sostantivo maschile; plurale: Mägen (con umlaut). Genitivo singolare: des Magens. Molto comune in ambito medico e quotidiano.
Esempi
Der Patient klagte über den Magen, weil er das neue Medikament schlecht vertrug.
Il paziente si lamentava dello stomaco perché tollerava male il nuovo farmaco.
Ich habe Magenschmerzen.
Ho mal di stomaco.
Ich habe Magenschmerzen nach dem Essen.
Ho mal di stomaco dopo aver mangiato.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina una forma di stomaco con l’etichetta «Magen».
Suona come l’inglese «magin» — pensa a «my-gut» per stomaco.
der Magen — maschile: immagina un uomo che si tiene la pancia.
Note
Usato in molti contesti medici; il plurale «Mägen» si usa quando si parla di più animali o in usi metaforici.