adverb
qui, qua, da questa parte
B1
hierher è un avverbio di direzione e significa “qui”, “verso qui”. Indica movimento verso chi parla: Komm hierher! = “Vieni qui!”. Si usa spesso con verbi di movimento o di portare. Non si declina e non è una preposizione.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Freunde kamen hierher, weil der Park schöner war als der Treffpunkt in der Stadt.
Gli amici sono venuti qui perché il parco era più bello del punto d'incontro in città.
Komm hierher, ich will dir etwas zeigen.
Vieni qui, voglio mostrarti una cosa.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez quelqu’un qui pointe du doigt en disant « par ici » tout en marchant vers le locuteur.
Ressemble à « here » + « her » en anglais — pensez à « ici, vers ici ».
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Adverbe pronominal utilisé pour indiquer un mouvement vers le locuteur. Souvent opposé à « dorthin » ou « dahin » (loin d’ici / vers là-bas).