noun
capacità, abilità, competenza, destrezza
B1
Fähigkeit è un sostantivo femminile che significa «capacità», «abilità» o «competenza». Plurale: Fähigkeiten. Costruzioni frequenti: Fähigkeit, etwas zu tun e Fähigkeit zu + infinito. Si usa per talenti, abilità e competenze professionali.
Esempi
Sie hat die Fähigkeit, andere Menschen zu motivieren.
Ha la capacità di motivare altre persone.
Sie hat die Fähigkeit, schnell zu lernen.
Ha la capacità di imparare rapidamente.
Der Trainer förderte die Fähigkeit der Spieler, damit sie im nächsten Spiel bessere Leistungen zeigen konnten.
L'allenatore ha sviluppato le capacità dei giocatori affinché potessero mostrare prestazioni migliori nella partita successiva.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina un aquilone (–keit) che fa trucchi intelligenti per mostrare la capacità di qualcuno.
Suona un po’ come «fey-hi-kait» — immagina un aquilone che fa trucchi per ricordare «capacità».
Femminile (die): immagina una donna (die) che riceve un certificato per la sua capacità.
Note
Plurale: Fähigkeiten. Non confondere con «Fähre» (traghetto). Usato comunemente in contesti formali e quotidiani per descrivere competenza o capacità.