conjunction
perché, poiché
A1
Congiunzione subordinante: “perché”, “poiché”. Introduce una subordinata causale e manda il verbo coniugato in fondo alla frase. In molti contesti suona un po’ più formale o scritto di weil.
Esempi
Da es stark regnete, blieben wir zu Hause.
Poiché pioveva forte, siamo rimasti a casa.
Da er krank war, konnte er nicht kommen.
Poiché era malato, non è potuto venire.
Da der Vertrag zu spät unterschrieben wurde, kündigte die Firma das Angebot.
Poiché il contratto è stato firmato troppo tardi, l'azienda ha annullato l'offerta.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina una freccia della causa che va dalla causa all'effetto quando dici «da» (perché).
Si pronuncia come l'inglese «da» — breve e causale.
Note
«Da» come congiunzione subordinante introduce una causa e si comporta come «weil», ma è un po' più formale/neutra.