noun
divano, sofà
B1
Couch significa “divano” o “sofà”. È un sostantivo femminile: die Couch. Plurale: die Couches. È un prestito linguistico con plurale in -es. La declinazione è regolare: die Couch, die Couches. Molto comune nel parlato.
Esempi
Die Couch im Wohnzimmer ist sehr bequem.
Il divano in soggiorno è molto comodo.
Die Gäste legten die Taschen auf die Couch, obwohl der Gastgeber darum bat, sie im Flur zu lassen.
Gli ospiti hanno appoggiato le borse sul divano, anche se il padrone di casa aveva chiesto di lasciarle nel corridoio.
Die neue Couch ist sehr bequem.
Il nuovo divano è molto comodo.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina un grande divano comodo con una coperta e dei cuscini.
Si pronuncia come l’inglese “couch”.
Femminile “die” — immagina un nastro sul divano con scritto “die”.
Note
Couch è un prestito dall’inglese/francese; il plurale è spesso Couches o Couchs. Nel parlato quotidiano si sente anche Sofa.