verb
bruciare
B1
brennen significa «bruciare» oppure «bruciare qualcosa». Può essere usato sia intransitivamente sia transitivamente. È un verbo debole e regolare: brannte, gebrannt. Forma il perfetto con haben e non è riflessivo. Molto comune, senza cambio vocalico del tema.
Esempi
Es hat lange gebrannt.
Ha bruciato a lungo.
Die Kerze brennt die ganze Nacht.
La candela brucia tutta la notte.
Das Feuer brennt hell.
Il fuoco brucia intensamente.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina una piccola fiamma su una candela che continua a bruciare mentre ripeti «brennen».
Suona come «burn-nen» — pensa a «burn» raddoppiato per ricordare che «brennen» = bruciare.
Note
Verbo debole (regolare) nell’uso moderno: Präteritum «brannte», Partizip II «gebrannt». Può essere usato per la combustione fisica e anche in senso figurato (ad es. «auf etw. brennen»). | Verbo intransitivo; i blocchi di coniugazione passiva non sono applicabili e sono stati marcati come «non applicabile».