verb
significare, voler dire
A1
bedeuten significa “significare”, “voler dire” o “implicare”. È un verbo debole regolare, non riflessivo e non separabile. Al Perfekt usa haben: hat bedeutet. Molto frequente in frasi come Das bedeutet, dass… per introdurre una spiegazione o una conseguenza.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Was bedeutet dieses Wort?
Cosa significa questa parola?
Das hat mir viel bedeutet.
Ha significato molto per me.
Was bedeutet dieses Wort?
Cosa significa questa parola?
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Immagina le lettere «be» sedute sopra un cartello che spiega il significato
Pensa a «be + do not» -> «be-de-uten» — collega «be» a «appartenere al significato»
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Verbo debole regolare nella forma, ma usato spesso in espressioni idiomatiche (Das bedeutet, dass...). Il passivo è raro ma possibile.