adjective
generale, in generale, comune
B1
allgemein è un aggettivo che significa “generale”, “in generale” o “comune”. Comparativo: allgemeiner; superlativo: am allgemeinsten. Si usa sia in funzione attributiva sia predicativa, spesso per introdurre affermazioni generali. Opposti: spezifisch, speziell.
Esempi
Diese Meinung ist allgemein verbreitet.
Questa opinione è molto diffusa.
Die Entscheidung wurde allgemein begrüßt, weil sie viele Probleme löste.
La decisione è stata generalmente accolta con favore perché ha risolto molti problemi.
Allgemein kann man sagen, dass Übung hilft.
In generale si può dire che la pratica aiuta.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina una grande rete che copre molti oggetti — «allgemein» copre le cose in generale.
Suona come «all game 'mine'» — pensa a qualcosa che si applica a tutto (generale).
Note
Aggettivo molto comune, usato sia attributivamente sia avverbialmente («im Allgemeinen»).