noun
sezione, paragrafo, tratto
B1
Abschnitt, maschile: significa “sezione”, “parte” o “paragrafo”. Plurale: Abschnitte. Può indicare una parte di un testo, di un capitolo o un periodo di tempo. Declinazione regolare.
Esempi
Lesen Sie bitte den zweiten Abschnitt.
Legga il secondo paragrafo, per favore.
Im Vertrag steht in Abschnitt drei eine wichtige Klausel.
C'è una clausola importante nella sezione tre del contratto.
Im nächsten Abschnitt des Berichts wurden die Ergebnisse zusammengefasst, nachdem die Daten überprüft worden waren.
Nella sezione successiva del rapporto, i risultati sono stati riassunti dopo che i dati erano stati controllati.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina una lunga pagina tagliata in sezioni; ogni pezzo è un «Abschnitt».
Pensa a «a snip» — un piccolo taglio in un testo = una sezione.
der = immagina un editor maschio che etichetta ogni sezione con «der Abschnitt».
Note
Usato comunemente per parti di testi, contratti, libri o periodi di tempo. Plurale: Abschnitte.