noun
चोट, क्षति, उल्लंघन
B1
Verletzung स्त्रीलिंग संज्ञा है: die Verletzung, बहुवचन die Verletzungen. इसका अर्थ शारीरिक “चोट/घाव” है; कानूनी या औपचारिक संदर्भ में “उल्लंघन” भी हो सकता है। सामान्य प्रयोग: eine Verletzung erleiden, eine Verletzung begehen.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe eine Verletzung.
मुझे चोट लगी है।
Die Verletzung der Regeln kann zu einer Strafe führen.
नियमों का उल्लंघन दंड का कारण बन सकता है।
Der Spieler erlitt eine Verletzung, die so schwer war, dass das Spiel abgesagt wurde.
खिलाड़ी को ऐसी गंभीर चोट लगी कि मैच रद्द कर दिया गया।
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
चोट याद रखने के लिए एक छिला हुआ घुटना या पट्टी की कल्पना करें।
«verlet-zoong» जैसा लगता है — «चोट पहुँचाना» (verletzen = चोट पहुँचाना) सोचें।
die = स्त्रीलिंग; -ung पर समाप्त होने वाले कई अमूर्त संज्ञाएँ स्त्रीलिंग होती हैं।
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
यह शारीरिक चोट या अधिकारों/नियमों के उल्लंघन का अर्थ दे सकता है। -ung अंत इसे स्त्रीलिंग संज्ञा बनाता है।