verb
समय बिताना, गुज़ारना, व्यतीत करना
B1
verbringen का अर्थ है “समय बिताना” या “किसी चीज़ में लगाना”। Perfekt में haben के साथ आता है: verbrachte, verbracht. यह न separable है, न reflexive. अक्सर Zeit जैसे कर्म के साथ और mit + Dativ के साथ आता है: Zeit mit jemandem verbringen.
उदाहरण
Er verbrachte den Urlaub am Meer.
उसने अपनी छुट्टियाँ समुद्र के किनारे बिताईं।
Sie haben zu viel Zeit im Internet verbracht.
आपने इंटरनेट पर बहुत ज़्यादा समय बिताया है।
Ich habe den ganzen Tag im Bett verbracht.
मैंने पूरा दिन बिस्तर पर बिताया।
विवरण
स्मरण सहायक
एक व्यक्ति को कमरे में घड़ी ले जाते हुए कल्पना करें — वह उस जगह में समय «ले जा रहा» है।
«ver-bring-en» जैसा लगता है — कल्पना करें कि आप समय अपने साथ ला रहे हैं।
N/A
नोट्स
अक्सर समय-संबंधी अभिव्यक्तियों (Zeit) और स्थानों के साथ उपयोग होता है। भूतकालिक कृदंत: verbracht.