verb
आलस करना, सुस्ती करना, बेकार बैठना
B1
faulenzen एक बोलचाल का, अकर्मक और गैर-प्रतिवर्ती क्रिया है, जिसका अर्थ है “आलस करना”, “बेकार बैठे रहना” या “कुछ न करना”। इसका Perfekt haben के साथ बनता है: ich habe gefaulenzt. अक्सर इसमें नकारात्मक भाव होता है।
उदाहरण
Er hat im Urlaub gefaulenzt.
वह छुट्टी में आलस करता रहा।
Am Sonntag faulenzen wir den ganzen Nachmittag.
रविवार को हम पूरी दोपहर आलस करते हैं।
Die Studenten faulenzten den ganzen Sonntag, obwohl sie für die Prüfung lernen sollten.
छात्र पूरे रविवार आलस करते रहे, जबकि उन्हें परीक्षा के लिए पढ़ना चाहिए था।
विवरण
स्मरण सहायक
कल्पना करें कि कोई व्यक्ति पूरी दोपहर सोफ़े पर आलस से लेटा हुआ है।
‘foul’ + ‘lenz’ जैसा लगता है — कल्पना करें कि आप ऐसे सुस्त पड़े हैं जैसे कोई बुरी चीज़ आपको नीचे दबा रही हो।
N/A
नोट्स
यह अकर्मक क्रिया है; निष्क्रिय रूप लागू नहीं होते (passive बनाने के लिए कोई कर्म नहीं है)। परफेक्ट में सहायक क्रिया ‘haben’ लेती है। Konjunktiv I Präteritum: लागू नहीं — Konjunktiv I वर्तमान रूपों से बनता है और भूतकाल आमतौर पर वर्णनात्मक रूप से (Perfekt) व्यक्त किया जाता है।