verb
उत्पादित करना, निर्माण करना, बनाना
A2
herstellen एक separable क्रिया है, जिसका अर्थ “निर्माण करना”, “उत्पादित करना” या “तैयार करना” होता है। Infinitiv: herstellen, Partizip II: hergestellt. यह कमजोर क्रिया है और Perfekt में haben लेती है। उपसर्ग her अलग हो जाता है: du stellst her.
उदाहरण
Die Firma stellt medizinische Geräte her.
कंपनी चिकित्सा उपकरण बनाती है।
Die Firma stellte die Maschinen her, nachdem die neuen Teile geliefert wurden, sodass die Produktion wieder anlief.
नई पुर्ज़े डिलीवर होने के बाद कंपनी ने मशीनें बनाईं, जिससे उत्पादन फिर से शुरू हो गया।
Sie stellte Möbel her.
वह फर्नीचर बनाती थी।
विवरण
स्मरण सहायक
एक फैक्ट्री लाइन की कल्पना करो जो उत्पादों पर 'HER' की मुहर लगाती है जब वे बाहर आते हैं।
यह थोड़ा 'her stall' जैसा लगता है: एक स्टॉल (फैक्ट्री) की कल्पना करो जो उसके लिए चीज़ें बनाता है।
नोट्स
Herstellen एक separable verb है (उपसर्ग 'her' finite forms में अलग हो जाता है: जैसे 'stellt ... her'). Perfect में haben + Partizip II लगता है: 'hat hergestellt'. औद्योगिक और रोज़मर्रा दोनों संदर्भों में किसी चीज़ को बनाने या उत्पादित करने के लिए आम है।