noun
origin, background
B1
Herkunft का अर्थ “उत्पत्ति”, “मूल”, “पृष्ठभूमि” या “वंश/स्रोत” हो सकता है। यह स्त्रीलिंग संज्ञा है: die Herkunft, बहुवचन Herkünfte। अक्सर syrischer Herkunft जैसे प्रयोगों में और स्रोत बताने के लिए aus/von के साथ आता है।
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Journalistin fragte nach der Herkunft des Künstlers, obwohl der Name schon in der Ausstellung stand.
पत्रकार ने कलाकार की उत्पत्ति के बारे में पूछा, हालांकि नाम पहले से ही प्रदर्शनी में था।
Die Herkunft des Wortes ist unklar.
शब्द की उत्पत्ति स्पष्ट नहीं है।
Seine Herkunft ist ländlich; er kommt aus einem kleinen Dorf.
उसकी पृष्ठभूमि ग्रामीण है; वह एक छोटे से गाँव से आता है।
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine a family tree with roots labeled 'Herkunft' (roots = origin)
Sounds like 'heritage' (herit-) -> think 'origin'
die Herkunft is feminine — imagine 'die' as a ribbon on a female ancestor in the family tree
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Herkunft is often used for both literal origins (place of origin) and social/ethnic background. It is frequently singular and used in abstract contexts (die Herkunft).