verb
नियुक्त करना, समायोजित करना, बंद करना
B1
einstellen एक separable क्रिया है: ein·stellen। इसका अर्थ ‘नियुक्त करना’, ‘समायोजित/सेट करना’ या ‘बंद करना’ हो सकता है। यह नियमित, कमजोर क्रिया है और धातु में बदलाव नहीं होता। Perfekt में haben: hat eingestellt. Partizip II: eingestellt.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Firma hat beschlossen, die Produktion einzustellen.
कंपनी ने उत्पादन बंद करने का फैसला किया है।
Ich stelle den Wecker ein.
मैं अलार्म घड़ी सेट करता हूँ।
Er stellte die Heizung ein.
उसने हीटिंग को समायोजित किया।
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
कल्पना करें कि आप किसी स्विच को सही स्थिति में खिसका रहे हैं ताकि उसे «सेट» किया जा सके — यह हरकत «einstellen» याद रखने में मदद करती है।
यह अंग्रेज़ी «install» जैसा थोड़ा लगता है — दोनों में किसी चीज़ को जगह पर रखना शामिल है।
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Einstellen के कई अर्थ हैं और यह अलग होने वाला भी हो सकता है (ein|stellen: नियुक्त करना, समायोजित करना) या कुछ संदर्भों में अलग न होने वाला (einstellen: बंद करना)। अर्थ संदर्भ से तय होता है; participle है «eingestellt».