verb
पकड़ना, थामना, जकड़ना
B1
fassen का मुख्य अर्थ है “पकड़ना, थामना, समेटना”; रूपक में “समझना” भी होता है। यह नियमित कमजोर क्रिया है और Perfekt में haben लेती है: habe gefasst. यह separable नहीं है। reflexive रूप sich fassen का अर्थ है “खुद को संभालना, शांत होना”.
उदाहरण
Ich fasse endlich den Sinn dieses Satzes.
मैं आखिरकार इस वाक्य का अर्थ समझ रहा हूँ।
Er fasste den Text kurz zusammen.
उसने पाठ का संक्षेप में सारांश दिया।
Ich fasse den Plan zusammen.
मैं योजना का सारांश दे रहा हूँ।
विवरण
स्मरण सहायक
कल्पना करें कि आप अपने हाथ से कोई वस्तु पकड़ रहे हैं — आपकी उंगलियाँ उसे “fassen” करती हैं।
यह अंग्रेज़ी “fasten” जैसा लगता है — कल्पना करें कि आप किसी चीज़ को “पकड़” या “थाम” कर उसे कस रहे हैं।
N/A