verb
अनुभव करना, जीना, देखना
B1
erleben एक नियमित क्रिया है, जिसका अर्थ है “अनुभव करना”, “जीना” या “किसी घटना को झेलना/देखना”। इसका Perfekt haben के साथ बनता है और Partizip II है erlebt. यह घटनाओं, अनुभवों और रोमांच के लिए प्रयोग होती है: ein Abenteuer erleben.
उदाहरण
Sie erlebte eine Überraschung.
उसे एक आश्चर्य हुआ।
Die Touristen erlebten den Sturm, als das Schiff in einen sicheren Hafen segelte.
पर्यटकों ने तूफ़ान का सामना किया, जब जहाज़ एक सुरक्षित बंदरगाह की ओर रवाना हुआ।
Auf der Reise habe ich viele neue Kulturen erlebt.
यात्रा में मैंने कई नई संस्कृतियों का अनुभव किया।
विवरण
स्मरण सहायक
कल्पना करें कि कोई व्यक्ति एक प्रभावशाली घटना को देख रहा है और उसे गहराई से महसूस कर रहा है — वह उसे ‘erleben’ कर रहा है।
‘air-leben’ जैसा लगता है — शाब्दिक रूप से किसी चीज़ को ‘जीना’।
नोट्स
एक सकर्मक क्रिया, जिसका अर्थ है किसी चीज़ का अनुभव करना या उसका साक्षी बनना। यह अक्सर सीधे कर्म (etwas erleben) या घटनाओं/भावनाओं को दर्शाने वाले क्रिया-विशेषणीय वाक्यांशों के साथ प्रयोग होती है।