verb
ठीक होना, आराम करना, स्वस्थ होना
B1
erholen का अर्थ मुख्यतः “आराम करना” और अक्सर “ठीक होना/संभलना” है। यह आम तौर पर reflexive रूप में आता है: sich erholen. यह नियमित, कमजोर और non-separable क्रिया है; Partizip II: erholt, Perfekt में haben। बीमारी, छुट्टी और रिकवरी के लिए बहुत उपयोगी है.
उदाहरण
Sie hat sich gut erholt.
वह अच्छी तरह ठीक हो गई है।
Ich erhole mich im Urlaub.
मैं छुट्टी में आराम करता हूँ।
Am Wochenende erhole ich mich gerne im Garten.
सप्ताहांत में मुझे बगीचे में आराम करना पसंद है।
विवरण
स्मरण सहायक
कल्पना करें कि कोई झूले में लेटा है और धीरे-धीरे बेहतर हो रहा है — वह वहाँ ‘erholen’ कर रहा है।
‘a-HAW-len’ जैसा लगता है — जब आप बेहतर महसूस करते हैं तो ‘अहा!’ जैसा: erholen.
नोट्स
आमतौर पर प्रत्यावर्ती रूप में प्रयोग होता है (sich erholen)। इसका अर्थ स्वास्थ्य से उबरना या आराम करना है। परफेक्ट में सहायक क्रिया ‘haben’ लेता है: ‘hat sich erholt’। निष्क्रिय रूप लागू नहीं होते, क्योंकि यह अकर्मक/प्रत्यावर्ती क्रिया है और सामान्य passive नहीं बनाती।