verb
बढ़ाना, ऊँचा करना, वृद्धि करना
B1
erhöhen का अर्थ है “बढ़ाना”, “ऊँचा करना” या “वृद्धि करना”. यह एक नियमित, कमजोर क्रिया है; अलग नहीं होती और आम तौर पर कर्म लेती है: etwas erhöhen. Partizip II: erhöht; Perfekt में haben के साथ। अर्थशास्त्र, राजनीति और तकनीकी भाषा में बहुत आम है.
उदाहरण
Die Firma plant, die Preise im nächsten Jahr zu erhöhen.
कंपनी अगले साल कीमतें बढ़ाने की योजना बना रही है।
Die Firma erhöhte die Preise.
कंपनी ने कीमतें बढ़ा दीं।
Die Temperatur hat sich erhöht.
तापमान बढ़ गया है।
विवरण
स्मरण सहायक
एक स्लाइडर को ऊपर की ओर ले जाते हुए कल्पना करें, जिस पर बड़ा + चिह्न और «erhöhen» लिखा हो।
यह «error-hane» जैसा लगता है — कल्पना करें कि आप किसी मान को बढ़ाकर एक त्रुटि ठीक कर रहे हैं।
नोट्स
« erhöhen » एक अविभाज्य उपसर्ग वाला क्रिया-रूप है (er-). यह एक नियमित (कमज़ोर) क्रिया है और संयुक्त कालों में « haben » सहायक क्रिया लेती है। इसका प्रयोग अक्सर सकर्मक रूप में होता है (« erhöhen etwas »).