verb
खोलना, उद्घाटन करना
B1
eröffnen का अर्थ है “खोलना” या “उद्घाटन करना”। यह सकर्मक, अविभाज्य और गैर-प्रतिवाचक क्रिया है। Perfekt haben के साथ बनता है, Partizip II: eröffnet. इसका प्रयोग कार्यक्रमों, प्रदर्शनों और दुकानों के लिए होता है.
उदाहरण
Die Bank eröffnete eine neue Filiale.
बैंक ने एक नई शाखा खोली।
Ich habe ein Konto eröffnet.
मैंने एक खाता खोला है।
Wir eröffnen morgen das neue Café.
हम कल नया कैफ़े खोल रहे हैं।
विवरण
स्मरण सहायक
किसी कार्यक्रम में रिबन काटते हुए कल्पना करें — यही «eröffnen» (उद्घाटन करना/खोलना) है।
यह «एयर-ऑफ-नन» जैसा सुनाई देता है — किसी चीज़ को «खोलने» के लिए परदा उठाने की कल्पना करें।
नोट्स
नियमित कमजोर क्रिया, जिसमें अलग न होने वाला उपसर्ग «er-» है। दुकानों, कार्यक्रमों और समारोहों को खोलने/उद्घाटन करने के संदर्भ में आम है।