verb
मांग करना, आवश्यक होना
B1
fordern एक नियमित क्रिया है, जिसका अर्थ है ‘माँग करना’, ‘दावा करना’ या ‘आवश्यक ठहराना’। यह सकर्मक है और आम तौर पर accusative वस्तु लेती है। Partizip II: gefordert; Perfekt में haben। यह separable या reflexive नहीं है; औपचारिक भाषा में बहुत मिलता है।
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich fordere mehr Gerechtigkeit.
मैं अधिक न्याय की मांग करता हूँ।
Er hat eine Erklärung gefordert.
उसने एक स्पष्टीकरण की मांग की।
Die Arbeiter forderten höhere Löhne.
मज़दूरों ने अधिक वेतन की माँग की।
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
एक प्रदर्शनकारी को ‘हम मांग करते हैं!’ लिखे हुए बोर्ड के साथ कल्पना करें — यह छवि «fordern» से जुड़ती है।
यह «for den» जैसा लगता है — कल्पना करें कि कोई ‘डेन’ के लिए कुछ मांग रहा है।
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
यह अक्सर औपचारिक और अर्ध-औपचारिक संदर्भों में प्रयोग होता है। «fordern» का अर्थ «मांग करना» (जैसे राजनीतिक मांग) और «आवश्यक होना» (जैसे नियम या शर्तें) दोनों हो सकता है। «fordern» से अधिक ज़ोरदार या औपचारिक कभी-कभी «verlangen» होता है। Konjunktiv I Präteritum: लागू नहीं — Konjunktiv I वर्तमान रूपों से बनता है और भूतकाल आम तौर पर वर्णनात्मक रूप से व्यक्त किया जाता है (Perfekt).