verb
पूरा करना, संतुष्ट करना, पूर्ति करना
B1
erfüllen का अर्थ है «पूरा करना, निभाना, शर्तों/आवश्यकताओं को संतुष्ट करना». यह नियमित कमजोर क्रिया है; Perfekt में haben: hat erfüllt. यह separable नहीं है और न ही reflexive.
उदाहरण
Die Firma erfüllte die Bedingungen, obwohl einige Dokumente noch fehlten.
कंपनी ने शर्तें पूरी कर दीं, हालांकि कुछ दस्तावेज़ अभी भी गायब थे।
Wir müssen die Bedingungen erfüllen.
हमें शर्तों को पूरा करना होगा।
Er erfüllte seine Versprechen.
उसने अपने वादे पूरे किए।
विवरण
स्मरण सहायक
सूची में बॉक्सों पर टिक लगाते हुए कल्पना करें — हर बॉक्स पूरा हुआ, सूची erfüllt है
यह «एयर-फुल-लेन» जैसा लगता है — किसी आवश्यकता को भरने/पूरा करने के बारे में सोचें
नोट्स
erfüllen एक नियमित (कमज़ोर) क्रिया है, जिसका अर्थ है आवश्यकताओं को «पूरा करना» या «संतुष्ट करना»; यह अक्सर दायित्वों, शर्तों और अपेक्षाओं के साथ प्रयोग होती है।