adverb
उसके लिए, इसके पक्ष में, इसके लिए
A2
dafür एक adverb/pronominal adverb है, जिसका अर्थ “इसके लिए”, “इसके बदले” या “इसके पक्ष में” होता है। यह अक्सर für das की जगह आता है और रूप नहीं बदलता। sein के साथ बहुत आम है: Ich bin dafür. विपरीत: dagegen.
उदाहरण
Dafür gibt es klare Regeln in der Firma.
कंपनी में इसके लिए स्पष्ट नियम हैं।
Hast du ein Ersatzteil? Ich brauche etwas dafür.
क्या आपके पास कोई स्पेयर पार्ट है? मुझे उसके लिए कुछ चाहिए।
Der Rat diskutierte den Plan, und schließlich waren viele Mitglieder dafür, obwohl einige Bedenken äußerten.
परिषद ने योजना पर चर्चा की, और अंत में कई सदस्य इसके पक्ष में थे, हालांकि कुछ ने चिंताएँ व्यक्त कीं।
विवरण
स्मरण सहायक
एक छोटे से संकेत की कल्पना करें जो «वहाँ» की ओर इशारा कर रहा हो और उस पर «इसके लिए» के लिए एक सुनहरा तारा हो।
यह ‘da for’ जैसा लगता है — ‘da’ (वहाँ) + ‘for’ (के लिए) = इसके लिए.
नोट्स
«dafür» एक प्रोनोमिनल क्रिया-विशेषण है जो एक पूर्वसर्ग और सर्वनाम को जोड़ता है; यह अक्सर «für das» की जगह लेता है या किसी पिछली बात की ओर संकेत करता है। रजिस्टर: तटस्थ।