conjunction
क्योंकि, चूँकि
A1
अधीनस्थ संयोजक: “क्योंकि”, “चूँकि”। यह कारण बताने वाला उपवाक्य शुरू करता है और क्रिया को अंत में ले जाता है। कई संदर्भों में weil की तुलना में थोड़ा अधिक औपचारिक या लिखित लगता है।
उदाहरण
Da es stark regnete, blieben wir zu Hause.
क्योंकि बहुत तेज़ बारिश हो रही थी, हम घर पर रहे।
Da er krank war, konnte er nicht kommen.
चूँकि वह बीमार था, वह नहीं आ सका।
Da der Vertrag zu spät unterschrieben wurde, kündigte die Firma das Angebot.
चूँकि अनुबंध बहुत देर से हस्ताक्षरित किया गया था, कंपनी ने प्रस्ताव रद्द कर दिया।
विवरण
स्मरण सहायक
जब आप «da» (क्योंकि) कहते हैं, तो कारण से परिणाम तक जाती हुई एक तीर की कल्पना करें।
अंग्रेज़ी «da» जैसा उच्चारण — छोटा और कारणसूचक.
नोट्स
«Da» एक अधीनस्थ संयोजक के रूप में कारण बताता है और «weil» की तरह काम करता है, लेकिन थोड़ा अधिक औपचारिक/तटस्थ होता है।