conjunction
तो, इसलिए, अतः
A1
also का अर्थ है “तो”, “इसलिए”, “अतः”। यह एक coordinating conjunction भी है और वाक्य की शुरुआत में discourse particle की तरह भी आता है, जैसे “तो…” या “अच्छा…”। यह अपरिवर्तनीय है और शब्द-क्रम नहीं बदलता।
उदाहरण
Es regnet, also bleiben wir heute zu Hause.
बारिश हो रही है, इसलिए हम आज घर पर रह रहे हैं।
Das Teil war beschädigt, also bestellte die Firma Ersatzteile, bevor die Produktion wieder begann.
पुर्जा क्षतिग्रस्त था, इसलिए कंपनी ने उत्पादन फिर से शुरू होने से पहले स्पेयर पार्ट्स मँगवाए।
Du hast nichts gesagt, also nehme ich an, dass alles in Ordnung ist.
तुमने कुछ नहीं कहा, इसलिए मैं मान लेता हूँ कि सब ठीक है।
विवरण
स्मरण सहायक
कारण से परिणाम तक जाती हुई एक तीर की कल्पना करें, जिस पर “also” लिखा हो
अंग्रेज़ी “also” जैसा लगता है, जो अक्सर “so” या “therefore” के अर्थ में आता है
नोट्स
'also' का उपयोग जर्मन में बोलचाल और लिखित भाषा में अक्सर निष्कर्ष या परिणाम बताने के लिए किया जाता है।