noun
अर्थ, महत्त्व, महत्ता
B1
Bedeutung स्त्रीलिंग संज्ञा है: die Bedeutung, बहुवचन Bedeutungen. इसका अर्थ संदर्भ के अनुसार “अर्थ/मतलब” या “महत्त्व/महत्ता” होता है। von Bedeutung sein जैसे प्रयोग बहुत आम हैं; इसमें von + Dativ आता है.
उदाहरण
Was ist die Bedeutung dieses Wortes?
इस शब्द का क्या अर्थ है?
Das Team veröffentlichte die Analyse, weil es die Bedeutung für das Projekt genau erklären wollte.
टीम ने विश्लेषण प्रकाशित किया क्योंकि वह परियोजना के लिए इसके महत्व को विस्तार से समझाना चाहती थी।
Die Bedeutung von gutem Schlaf sollte man nicht unterschätzen.
अच्छी नींद के महत्व को कम नहीं आँकना चाहिए।
विवरण
स्मरण सहायक
«Bedeutung» शीर्षक वाली एक शब्दकोश प्रविष्टि की कल्पना करें, जिसमें शब्द से परिभाषा की ओर तीर हो।
यह «बे-दू-तुंग» जैसा लगता है — एक छोटी घंटी «तुंग» की कल्पना करें जो अर्थ का संकेत देती है।
स्त्रीलिंग (die): शब्द को «die» लिखी रिबन में लिपटा हुआ कल्पना करें।
नोट्स
संदर्भ के अनुसार इसका अर्थ ‘अर्थ’ (परिभाषा) या ‘महत्त्व’ हो सकता है। यह अक्सर अमूर्त या मूल्यांकनात्मक संदर्भों में प्रयोग होता है।