verb
संचालित करना, सेवा करना, खुद लेना
B1
bedienen का अर्थ है “सेवा करना, चलाना/संचालित करना, उपयोग करना”. यह मशीनों, उपकरणों और ग्राहकों की सेवा के लिए आता है। यह गैर-प्रत्यावर्ती भी हो सकता है (ein Gerät bedienen) और प्रत्यावर्ती भी: sich bedienen = किसी चीज़ का उपयोग करना/ले लेना।
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Er bediente die Maschine.
उसने मशीन चलाई।
Ich habe mich selbst bedient.
I served myself.
Kannst du die Maschine bedienen?
क्या तुम मशीन चला सकते हो?
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
‘bedienen’ लिखी मशीन के नियंत्रणों को चलाते हुए हाथों की कल्पना करें।
‘बी-डिनर’ जैसा सुनाई देता है — कल्पना करें कि आप रात का खाना परोस रहे हैं।
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
«bedienen» का प्रयोग सकर्मक रूप में (किसी उपकरण को संचालित करना) और आत्मवाचक रूप में (sich bedienen = खुद लेना) दोनों तरह से हो सकता है। संदर्भ तय करता है कि बात उपकरण चलाने की है या किसी की सेवा करने की।