noun
spectatrice
B1
Zuschauerin désigne une femme dans le public, une spectatrice. Nom féminin en -in : die Zuschauerin ; pluriel : die Zuschauerinnen. Au datif pluriel : den Zuschauerinnen. Forme masculine correspondante : Zuschauer. Très courant pour les événements, spectacles ou matchs.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Zuschauerin klatschte am Ende der Vorstellung.
La spectatrice a applaudi à la fin du spectacle.
Die Moderatorin dankte einer Zuschauerin, weil sie einen hilfreichen Kommentar abgegeben hatte.
L'animatrice a remercié une spectatrice parce qu'elle avait fait un commentaire utile.
Die Zuschauerin ist begeistert.
La spectatrice est enthousiaste.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez une femme au premier rang avec un grand « Z » sur sa veste, en train de regarder un spectacle.
Ressemble à « zoo » + « shower » + « in » — imaginez une femme dans le public à un spectacle de zoo.
Les noms féminins se terminent souvent par -in ; pensez à « in » comme « féminin » (she / in = féminin).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Zuschauerin est la forme féminine de Zuschauer (spectateur masculin). Utilisez Zuschauerinnen au pluriel. S’emploie souvent pour les personnes qui regardent des événements en direct ; les publics de télévision sont aussi des Zuschauer/Zuschauerin.