noun
œuvre, travail, usine
B1
Werk (das Werk, pluriel Werke) signifie « œuvre », « ouvrage » ou « usine / site de production ». Il peut désigner une création artistique, un livre, ou une installation industrielle. Nom neutre, pluriel Werke. Déclinaison régulière, avec des formes comme des Werks / die Werke.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Das Werk wurde von einem berühmten Künstler geschaffen.
L'œuvre a été créée par un artiste célèbre.
Sein gesamtes literarisches Werk ist weltweit bekannt.
L'ensemble de son œuvre littéraire est connu dans le monde entier.
Das Automobilwerk stellt jeden Tag Hunderte von Autos her.
L'usine automobile produit des centaines de voitures chaque jour.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine un atelier d’artiste ou un bâtiment d’usine étiqueté « Werk ».
Ça sonne comme l’anglais « work » — Werk = work.
Imagine une petite boîte neutre (das) contenant le « Werk » — pense à « das Werk » comme à un objet neutre.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Werk peut désigner une œuvre individuelle (art, littérature) ou une installation industrielle (usine). Le contexte détermine le sens voulu.