pronoun
quelle, lequel/laquelle
A1
welche : pronom interrogatif et déterminant signifiant « quelle / quels / quelles » selon le genre, le nombre et le cas. C’est la forme féminine et plurielle de welcher/welches. Employé dans les questions et parfois comme déterminant : welche Frau, welche Bücher.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Beamte konnte nicht sagen, welche Unterlagen genau verlangt worden waren, obwohl ein Hinweis im Formular gestanden hatte.
Le fonctionnaire n’a pas pu dire quels documents avaient exactement été demandés, bien qu’une indication ait figuré sur le formulaire.
Welche von diesen ist deine?
Laquelle de celles-ci est la tienne ?
Welche Jacke möchtest du?
Quelle veste veux-tu ?
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez plusieurs objets et un doigt qui pointe celui qui est choisi avec l’étiquette « welche ».
Comme l’anglais « which » — les deux servent à choisir.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Pronom interrogatif ; les formes changent selon le genre, le cas et le nombre.