noun
formation continue, perfectionnement, formation complémentaire
B1
Weiterbildung : « formation continue », surtout dans le cadre professionnel. Nom féminin : die Weiterbildung, pluriel Weiterbildungen. Désigne des cours ou mesures pour actualiser, approfondir ou élargir ses compétences. Très courant au travail : eine Weiterbildung machen. Déclinaison régulière.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Viele Angestellte nahmen an einer Weiterbildung teil, weil der Betrieb neue Technik einführte.
De nombreux employés ont suivi une formation continue parce que l'entreprise introduisait une nouvelle technologie.
Ich mache eine Weiterbildung.
Je suis une formation continue.
Viele Erwachsene machen eine Weiterbildung, um neue Fähigkeiten zu lernen.
Beaucoup d'adultes suivent une formation continue pour apprendre de nouvelles compétences.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine qu’on ajoute un étage à un bâtiment scolaire — plus d’éducation au-dessus de ce que tu as déjà.
Pense à « weiter » = « plus loin » et « bildung » = « building » (construire des compétences supplémentaires).
Die Weiterbildung — beaucoup de noms en -ung sont féminins ; retiens « die » pour les mots en -ung.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Weiterbildung désigne la formation continue ou complémentaire pour adultes et professionnels (cours, séminaires). C’est un nom féminin formé avec le suffixe -ung.