adjective
plus loin, supplémentaire, continuer
A1
adverbe / adjectif : weiter signifie « plus loin », « davantage » ou « qui continue ». Avec un verbe, il exprime souvent la continuation : weitermachen, weitergehen. Comparatif : weiter ; superlatif : am weitesten. Très courant à l’oral et dans de nombreux composés.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Plan wurde mit weiteren Vorschlägen ergänzt, nachdem das Komitee die ersten Ergebnisse diskutiert hatte.
Le plan a été complété par d'autres propositions après que le comité a discuté les premiers résultats.
Wir brauchen weitere Informationen.
Nous avons besoin de plus d'informations.
Wir machen weiter.
Nous continuons.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez un chemin qui continue plus loin pour retenir « weiter ».
weiter — ressemble à « waiter » (un serveur qui apporte encore) pour rappeler « supplémentaire / plus loin ».
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Forme comparative de « weit » : « weiter ». « weiter » s’emploie aussi comme adverbe pour signifier « continuer ».