noun
carte de visite, carte professionnelle
B1
Visitenkarte désigne une carte de visite contenant les coordonnées, le nom de l’entreprise et la fonction. En allemand, c’est un nom féminin : die Visitenkarte ; pluriel Visitenkarten. Déclinaison régulière. Très courant dans les rencontres professionnelles et le réseautage.
Exemples
Der Unternehmer legte die Visitenkarte auf den Tisch, nachdem das Gespräch beendet war, damit die Kundin die Kontaktdaten hatte.
L'entrepreneur a posé la carte de visite sur la table après que la conversation eut pris fin, afin que la cliente ait les coordonnées.
Ich habe eine Visitenkarte.
J'ai une carte de visite.
Kann ich Ihre Visitenkarte haben?
Puis-je avoir votre carte de visite ?
Détails
Mnémoniques
Imaginez que vous remettez à quelqu’un une petite carte avec le mot « Visite » imprimé dessus.
Visi- (visite) + Karte (carte) — pensez à « carte de visite » pour retenir « Visitenkarte ».
die Visitenkarte — féminin comme « die Karte » ou « die Postkarte ».
Notes
Pluriel : « Visitenkarten ». Courant dans les contextes professionnels et de réseautage. Les situations formelles impliquent souvent l’échange de cartes de visite.