noun
passé
B1
Vergangenheit est un nom féminin qui signifie « passé », au sens du temps écoulé ou du passé personnel/historique. Pluriel rare : Vergangenheiten. On dit souvent in der Vergangenheit. Déclinaison régulière : der Vergangenheit, der Vergangenheit. Peut aussi apparaître avec aus ou in die Vergangenheit.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
In der Vergangenheit war alles anders.
Dans le passé, tout était différent.
Der Manager erinnerte an Fehler in der Vergangenheit, weil die neuen Regeln solche Fehler verhindern sollten.
Le directeur a rappelé des erreurs du passé, car les nouvelles règles étaient censées empêcher de telles erreurs.
Die Vergangenheit ist vorbei.
Le passé est révolu.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez un album photo intitulé « Vergangenheit » rempli de vieilles photos.
die Vergangenheit — pensez à « die Zeit » (le temps), qui est aussi féminin, pour retenir le genre.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Employé comme nom abstrait désignant le passé et dans des composés (p. ex. « in der jüngeren Vergangenheit »).