noun
trottoir, trottoir de rue, pavé
B1
Trottoir signifie « trottoir » ou « chaussée piétonne ». Nom neutre : das Trottoir ; pluriel : die Trottoirs. Emprunt au français, surtout utilisé en Suisse et dans quelques régions ; en Allemagne, on dit plutôt Bürgersteig ou Gehweg. Déclinaison régulière.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Das Trottoir war nach dem Regen noch nass.
Le trottoir était encore mouillé après la pluie.
In der Schweiz benutzt man das Wort Trottoir für den Gehweg.
En Suisse, on utilise le mot « Trottoir » pour le trottoir.
Die Passanten gingen auf dem Trottoir, obwohl das Wetter schlecht war.
Les passants marchaient sur le trottoir, bien que le temps fût mauvais.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez une longue bande de trottoir où les gens « trottent » le long de la rue.
Ressemble à « trot » + « tire » — imaginez des gens trottinant sur un trottoir.
das — imaginez un petit panneau « das » planté sur une dalle de trottoir pour retenir que c’est neutre.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Emprunté au français ; utilisé surtout dans certaines régions germanophones. Synonyme de pavement/trottoir en anglais.