adjective
écrit, par écrit
A2
schriftlich : adjectif signifiant « écrit » ou « par écrit ». Opposé : mündlich. Il peut aussi s’employer adverbialement : Bitte schriftlich bestätigen. Comparatif : schriftlicher ; superlatif : am schriftlichsten. Très courant dans les contextes juridiques, administratifs et professionnels.
Exemples
Die Prüfungsfragen wurden schriftlich gestellt, damit jeder genug Zeit zum Antworten hatte.
Les questions d’examen ont été posées par écrit afin que chacun ait suffisamment de temps pour répondre.
Bitte reichen Sie Ihre Bewerbung schriftlich ein.
Veuillez soumettre votre candidature par écrit.
Das Protokoll ist schriftlich verfügbar.
Le procès-verbal est disponible par écrit.
Détails
Mnémoniques
Pensez à une lettre manuscrite avec « schrift » (écriture) pour vous souvenir de « schriftlich ».
Ressemble à « script-lich » — associez-le à « script » = écriture.
Notes
Souvent utilisé dans des contextes formels (demandes officielles, contrats).