noun
écrivain, auteur
B1
Schriftsteller, nom masculin, signifie « écrivain » ou « auteur ». Le pluriel est identique : die Schriftsteller. Génitif singulier : des Schriftstellers. La forme féminine est Schriftstellerin. Mot courant pour désigner une personne qui écrit des œuvres littéraires ou des textes.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Als bekannter Schriftsteller reist er oft zu Lesungen.
En tant qu'écrivain connu, il se rend souvent à des lectures.
Der Verlag lobte den Schriftsteller, nachdem er das Manuskript abgegeben hatte, weil das Buch großes Potenzial zeigte.
L'éditeur a félicité l'écrivain après qu'il eut remis le manuscrit, car le livre montrait un grand potentiel.
Der Schriftsteller veröffentlichte seinen neuen Roman im Herbst.
L'écrivain a publié son nouveau roman à l'automne.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez un homme signant des exemplaires de son roman avec « Schriftsteller » sur la plaque nominative.
Pensez à « script » + « steller » — quelqu’un qui fabrique des scripts (un écrivain).
der = masculin : imaginez un auteur masculin (« il ») sur la couverture du livre à côté de « der Schriftsteller ».
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
« Schriftsteller » est le terme standard pour un écrivain ou auteur masculin. La forme féminine est « Schriftstellerin ». Le pluriel est généralement « Schriftsteller ».