noun
serpent, file, queue
B1
Schlange (f.) désigne soit un serpent, soit une file d’attente. Le contexte permet de distinguer le sens. Pluriel : Schlangen. Déclinaison régulière : die Schlange, der Schlange. Expressions courantes : Schlange stehen = faire la queue ; in der Schlange = dans la file.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Besucher standen in einer Schlange, weil die Tickets streng kontrolliert wurden.
Les visiteurs faisaient la queue parce que les billets étaient contrôlés strictement.
Bitte stell dich hinten in die Schlange.
Veuillez vous mettre à l'arrière de la file.
Vor der Kasse bildete sich eine lange Schlange.
Une longue file s'est formée devant la caisse.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez une longue ligne sinueuse comme un serpent — cela aide à retenir les deux sens.
Ressemble à « slang » + « uh » — imaginez un mot qui se tortille comme un serpent.
die — imaginez un serpent femelle (die Schlange) avec un ruban pour retenir le féminin.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Schlange peut désigner à la fois un animal (serpent) et une file/queue de personnes. Le contexte rend généralement le sens clair.