noun
visite guidée, tour, promenade
A2
Rundgang : nom masculin, der Rundgang, pluriel die Rundgänge. Désigne une visite guidée, une tournée ou une promenade circulaire dans un lieu, par ex. un musée ou une usine. Déclinaison régulière avec Umlaut au pluriel. On dit souvent: bei einem Rundgang, einen Rundgang machen.
Exemples
Wir machen einen Rundgang durch die Stadt.
Nous faisons une visite de la ville.
Die Stadtführung begann mit einem Rundgang, der erläutert wurde, bevor die Gruppe die Altstadt betrat.
La visite de la ville a commencé par une promenade guidée qui a été expliquée avant que le groupe n’entre dans la vieille ville.
Der Museumsrundgang dauert etwa eine Stunde.
La visite du musée dure environ une heure.
Détails
Mnémoniques
Imagine un groupe guidé marchant sur un itinéraire circulaire.
Rund + gang (comme « round » + « gang ») — une promenade autour.
der Rundgang — masculin : imagine un guide (der) qui mène la marche.
Notes
Souvent utilisé pour des promenades guidées en ville ou dans des expositions.