noun
calme, silence, tranquillité
A2
Ruhe est un nom féminin qui signifie calme, silence ou tranquillité, selon le contexte. Il s’emploie surtout au singulier ; le pluriel est rare. Déclinaison : die Ruhe, der Ruhe. Expression fréquente : in Ruhe = « tranquillement / en paix ». Mot très courant.
Exemples
Bitte Ruhe! Das Baby schläft.
Chut ! Le bébé dort.
Am Wochenende genieße ich Ruhe und ein gutes Buch.
Le week-end, j'apprécie le calme et un bon livre.
Bitte Ruhe!
Silence, s'il vous plaît !
Détails
Mnémoniques
Imaginez une pièce calme avec un panneau « Ruh(e) » sur la porte.
Ressemble à l’anglais « roo-hey » — imaginez dire « chut » tout doucement.
die Ruhe — féminin : imaginez une dame calme (die) assise tranquillement.
Notes
Souvent utilisé comme nom indénombrable ; peut signifier silence, calme ou paix selon le contexte. Pour les apprenants : ce nom est généralement indénombrable et n’a normalement pas de pluriel. Une forme plurielle rare (« Ruhen ») n’existe que dans certaines nominalisations spécifiques (par ex. à partir du verbe « ruhen ») et n’est pas le pluriel régulier du nom courant. | Nom à singulier seulement ; les formes plurielles ne s’appliquent pas.