verb
courir, faire la course
B1
rennen : « courir », « foncer », ou participer à une course. Verbe intransitif ; au parfait, il se construit avec sein : ist/sind gerannt. Verbe fort/irrégulier : prétérit rannte, participe II gerannt. Pas de forme réfléchie ni de préposition fixe. Très courant dans le sport et la vie quotidienne.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich renne schnell.
Je cours vite.
Wir rannten zur Grenze.
Nous avons couru jusqu'à la frontière.
Er rannte um sein Leben.
Il courait pour sauver sa vie.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez quelqu’un qui court avec le mot « ren-nen » comme deux pas rapides : ren-nen.
Ressemble à l’anglais « run » (court et actif).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Le parfait utilise souvent « sein » (p. ex. « er ist gerannt »). Le verbe peut être utilisé pour la course tranquille comme pour la compétition. Verbe intransitif ; les conjugaisons au passif personnel ne s’appliquent généralement pas (un passif impersonnel comme « Es wird gerannt » existe, mais pas de vrai passif personnel avec objet).